Neuigkeiten

Saisonauftakt: Erste mit Unentschieden, die Zweite verliert

Montag, 10. August 2015

Zwei Torfestivals erlebten die Zuschauer bei hochsommerlichen Temperaturen zum Saisonauftakt im Hofmühl-Sportpark: Die erste Mannschaft erreichte in der Kreisliga ein 3:3-Unentschieden gegen den TSV Spalt, im Vorspiel der A-Klasse zog die Zweite mit 4:5 den Kürzeren gegen die TSG Pappenheim.

Einen ersten Rückschlag hatte die Mannschaft von Coach Stephan Zengerle schon vor Spielbeginn zu verzeichnen: Neuzugang und Co-Trainer Viktor Stoll konnte krankheitsbedingt nicht auflaufen. So waren gegenüber den recht guten Vorbereitungsspielen Umbauten in der Abwehr notwendig. Dies sorgte in den ersten Minuten für einige Unsicherheiten und einer Großchance des TSV Spalt, doch die verschlafene Anfangsphase überstand die Zengerle-Truppe gut und fand dann ab der 15. Minute deutlich besser ins Spiel und hatte klar mehr Spielanteile. In der 17. Spielminute wurde Stehpan Steib im Gästestrafraum elfmeterwürdig gefoult, doch der Pfiff des großzügig leitenden Schiris Heinz Vollmair blieb aus. In der Folgezeit erspielte sich der SVM gute Chancen, die beste hatte Stephan Steib, doch sein Schuss aus elf Metern landete am Außenpfosten. So dauerte es bis zur 32. Minute bis sich der SVM belohnte. Nach tollem Zuspiel von Ramzzan Mazlum gelang Stephan Steib das sehenswerte und verdiente 1:0. Danach hielt die SVM-Druckphase bis zur Halbzeitpause an, das 2:0 wollte aber nicht mehr gelingen.

Nach der Halbzeitpause drehten die nun agressiver auftretenden Gäste innerhalb von fünf Minuten das Spiel: Florian Sitzmann und Marian Regula erzielten die 1:2-Führung für Spalt – und nutzten dabei die Unsicherheiten und fehlende Abstimmung in der Abwehr aus.

Doch die Zengerle-Truppe biss sich nach kurzem Wackeln wieder ins Spiel zurück und erlangte wieder die Spielhoheit. Stephan Steib wurde in der 69. Minute im Gästestrafraum attackiert und nun entschied Vollmair auf Elfmeter. Eine harte, aber vertretbare Entscheidung. Steib trat selbst an und scheiterte zwar mit dem Elfmeter an Gästetorhüter Tobias Hausmann, verwandelte jedoch den Nachschuss. Keine acht Minuten später verlängerte Claver Kouakou einen Ball mit dem Kopf in den Lauf von Neuzugang Pasqual Krieglmeier, der sich stark im Zweikampf durchsetzte und zum umjubelten 3:2 einschoss. Doch die Freude währte nur kurz, denn eine Unsicherheit in der Abwehr nutzte Marian Regula zu seinem zweiten Treffer. In der Schlussphase versuchten beide Mannschaften auf Sieg zu spielen, doch es gelang keiner Mannschaft mehr ein Torerfolg. Fazit: Ein gutes Spiel des SVM mit einem insgesamt gerechten Unentschieden, bei dem unnötige Nachlässigkeiten den Dreier verhinderten.

Konnte die Erste wenigstens einen Punkt im Hofmühl-Sportpark einfahren, kassierte die Zweie eine bittere und unnötige Niederlage. Gegen die vor der Saison hoch eingeschätzten Gäste ging man mit einer 1:0-Führung (Torschütze Matthias Wiedmann) in die Kabine. In der 2. Halbzeit erhöhten Andreas Prommesberger und Stephan Schneider auf 3:0, nach dem zwischenzeitlichen Anschlusstreffer stellte Patrick Obele in der 61. Minute mit dem 4:1 den Drei-Tore-Rückstand wieder her. Doch dann drehten die Gäste auf und erzielten innerhalb von 15 Minuten vier Treffer, das Siegtor fiel zwei Minuten vor Schluss. Der Fehlstart in die neue Saison war perfekt.


Endlich geht es los: Saisonauftakt für die I. und II. Mannschaft

Freitag, 07. August 2015

Am kommenden Sonntag, 9. August, wird im Hofmühl-Sportpark endlich wieder um Punkte gespielt. Den Auftakt macht die II. um 13:15 Uhr mit dem Spiel gegen die TSG Pappenheim. Die I. trifft danach um 15 Uhr auf den TSV Spalt.

Die Zielsetzungen vor der Saison sind klar: Ein deutlich besseres Abschneiden wird erwartet, das gilt vor allem auch für die erste Mannschaft. Dabei wird die Kreisliga äußerst spannende, denn es gibt in dieser Saison drei direkte Absteiger und der Tabellendreizehnte muss in die Relagtion. In der Saison 16/17 wird die Kreisliga von 15 auf 14 Teams reduziert. Vor allem den Spielen gegen die Vereine im Tabellenkeller kommt hohe Beduetung zu, denn erstmals zählt für die endgültige Platzierung der direkte Vergleich.

Trainer Stephan Zengerle & Co-Trainer Viktor Stoll sind insgesamt mit der Vorbereitung zufrieden und auch Dank der zahlreichen Neuzugänge sollte sich die Personalsituation entspannen (siehe Bericht "In Mannschaftsstärke"). Dem stehen leider auch Abgänge entgegen: So hängen mit Thomas Stark, Stefan Schramm und Markus Risch langjährige, verdiente und prägende Spieler ihre Fußballstiefel an den Nagel. Danke Jungs für Alles. Natürlich verabschieden wir Euch am Sonntag auch passend.

Zum Start in der Kreisliga kommt mit dem TSV Spalt ein Gegner, der nach guter Vorrunde in der Vorsaison in der Rückrunde noch in den Abstiegskampf geriet – also einen ähnlichen Saisonverlauf wie wir erlebte. Ein Start mit einem Heimsieg wäre natürlich wertvoll, vergangenes Jahr gelang dies mit einem 2:1. Personell sieht es (zumindest war es bis Freitag so) ganz gut aus, verletzungsbedingt fehlt allerdings Bernie Dannemann.

Von der neuen Kaderstärke will natürlich auch die II. profitieren, die mit der TSG Pappenheim einen Gegner zu Gast hat, der im Heimspiel im Vorjahr ebenfalls mit 2:1 besiegt wurde. Bitter verlief allerdings das Rückspiel, mit ausgedünnter Personaldecke kassierte man ein 0:8.

Trotz sommerlicher Temperaturen würden sich beide Mannschaften über regen Zuschauerzuspruch freuen.


In Mannschaftsstärke: Elf Neue für den SVM

Montag, 03. August 2015

Vor dem Rundenauftakt der beiden Seniorenmannschaften am kommenden Sonntag (9. August) möchten wir noch die Chance nutzen, die Neuzugänge des SV Marienstein vorzustellen. Auf insgesamt elf neue Kicker kann Coach Stephan Zengerle zählen.

Prominentester Neuzugang ist sicherlich Viktor Stoll. Der langjährige Bayernliga-Spieler kommt vom VFB Eichstätt zu uns. Er ist nicht nur als Spieler der ersten Mannschaft im Einsatz, sondern unterstützt Zengo auch als Co-Trainer.

Von der JFG Region Eichstätt sind drei Nachwuchsspieler zu uns gewechselt: Simon Knauer, Pasqual Krieglmeier und Samuel Merkle.

Aus der eigenen A-Jugend sind Julian Bittl, Tim Görner und Stephan Schneider im Seniorenbereich angekommen.

Zudem sind erfahrene Spieler wieder zum SVM zurückgekehrt: So ist nach seinem einjährigen Gastspiel in Obereichstätt Lui Kammerbauer wieder beim SVM und zum Karriereende zieht ab dieser Saison Andi Porada nochmals das Trikot des SVM über.

David Wenzl wechselt von SV Wettstetten zu uns, zudem spielt Fabio Dick vom TSV Großberg ab dieser Saison bei uns.

Die beiden Coaches Zengo und Viktor sowie Betreuer Ralf Danner hoffen, dass mit den Neuen die an manchen Spieltagen der Saison 2014/2015 arg dünne Spielerdecke der Vergangenheit angehört.

Für die alten und die neuen Cracks wird es am Sonntag ernst, um 13.15 Uhr startet im Hofmühl-Sportpark die II. mit dem Heimspiel gegen die TSG Pappenheim, um 15 Uhr ist dann die erste mit ihrem Auftakt gegen den TSV Spalt an der Reihe.


Misslungene Generalprobe: Zwei Testspielniederlagen in Hitzhofen

Montag, 03. August 2015

Der erwartete echte Härtetest waren für unsere beiden Teams die Testspiele beim FC Hitzhofen/Oberzell – und beide SVM-Teams gingen mit einer (jeweils unnötigen) 2:4-Niederlage vom Platz.

Dabei ging es für unsere Erste gegen den von Markus Jörg trainierten Bezirksligaabsteiger gut los, denn bereits nach sieben Minuten ging unsere Elf nach schöner Kombination mit 0:1 in Führung (Torschütze Pasqual Krieglmeier). Doch dann schlichen sich Unkonzentriertheiten im Spielaufbau und in der Abwehr ein und so kam es zu drei unnötigen Gegentreffern in nur elf Minuten. Allerdings waren beim SVM durchaus bemerkenswerte Spielansätze zu sehen, so auch in der 32. Minute, als Stephan Steib auf 2:3 verkürzte.

In der 2. Halbzeit hielten unsere Jungs die Partie lange Zeit offen, allerdings gelang kein eigener Treffer mehr. Den Schlusspunkt setzten die Gastgeber in der 88. Minute zum 4:2 Endstand.

Mit dem selben Ergebnis ging im Vorspiel auch unsere 2. Mannschaft vom Platz, lange Zeit stand es hier 2:2, doch am Ende hatten die Gastgeber etwas mehr zuzusetzen. SVM-Torschützen: Andreas Prommesberger und Fabio Dick.

Rundenauftakt ist für beide Teams am kommendne Sonntag (9.8.). Die II. spielt um 13:15 Uhr gegen die TSG Pappenheim, die I. anschließend um 15 Uhr gegen den TSV Spalt.


SVM siegt im Testspiel gegen TSG Solnhofen

Sonntag, 26. Juli 2015

Ein starkes Testspiel lieferte unsere I. Mannschaft am gestrigen Sonntag (26. Juli) gegen den Bezirksligisten TSG Solnhofen im Hofmühl-Sportpark ab – und belohnte sich mit einem verdienten 3:1-Erfolg für die engagierte Leistung.

Nach etwas zögerlicher Anfangsphase übernahm die Zengo-Truppe die Initiative und zeigte vor allem im ersten Spielabschnitt eine taktisch, läuferisch und spielerisch starke Vorstellung. Nach guter Angriffskombination schoss Maik Peschel zur 1:0-Führung ein, kurz darauf erhöhte "Rambo" Mazlum mit einem sehenswerten Lupfer aus 20 Metern auf 2:0. Nach der Pause schloss Pasqaual Krieglmeier einen schnell vorgetragenen Konter zum 3:0 ab. Durch verschiedene Wechsel verlor unsere Mannschaft dann etwas den Faden, hielt aber gut gegen den etwas enttäuschenden Bezirksligisten mit Trainer Dominik Hermann an der Seitenlinie stand. Ein berechtigter Elfer brachten den Gästen den Ehrentreffer. Coach Stephan Zengerle und Co-Trainer Viktor Stoll waren mit dem Spieleverlauf und dem Ergebnis zufrieden. Vor allem auch, weil am Samstag ein Trainingstag mit zwei intensiven Einheiten bzw. für einen Teil der Spieler ein Testspiel mit der II. Mannschaft (1:1 in Egweil) auf dem Programm stand.

Der letzte Härtetest vor dem Rundenauftakt steht für beide Mannschaften beim FC Hitzhofen/Oberzell am kommenden Samstag (1. August, 14 und 16 Uhr) an.


Großer Zuspruch beim Benefizspiel

Freitag, 24. Juli 2015

Über einen großen Zuschauerzuspruch freute sich der SV Marienstein beim Benefizspiel des SVM gegen den VFB Eichstätt II, das nach einem flotten und guten Testspiel der beiden Kreisligisten gerecht mit einem 2:2-Unentschieden endete.

Dabei erwischten die Gäste den besseren Start und führten nach 18 Minuten bereits mit 2:0 (Torschützen: Sebastian Heckl und David Kramek). Danach fand der SVM endlich ins Spiel und schaffte noch bis zur Halbzeit den Ausgleich (Torschütze: Klavert Kouakou 2x). In der 2. Halbzeit nahmen die Coaches Sepp Schiebel (VFB) und Stephan Zengerle (SVM) noch einige Wechsel vor, in der unterhaltsamen Partie gelang aber keiner Mannschaft mehr der Siegtreffer.

Vor Spielbeginn gedachten beiden Mannschaften sowie die zahlreichen Zuschauer in einer Schweigeminute Michael "Dan" Danner, der bis zuletzt bei beiden Vereinen als Trainer engagiert war und im Mai plötzlich und völlig unerwartet verstarb.

Als Vorspiel waren die beiden U11-Teams der Vereine angetreten. Hier hatte der VFB das bessere Ende für sich und siegte mit 5:1.

Herzlichen Dank an unsere Gäste vom VFB Eichstätt für Ihr Kommen und Ihre Mithilfe.

Bilder von beiden Spielen in der Bildergalerie.


Trainingsauftakt der Jugendmannschaften

Freitag, 24. Juli 2015

Am kommenden Dienstag, 28. Juli, starten die neuen Jugendmannschaften ( U15, U17 und U19 ) des SV Marienstein in ihre neue Saison.
Die neue U15 ( Jahrgänge 2001 und 2002 ) und die neue U17 ( Jahrgänge 1999 und 2000 ) treffen sich um 17:15 Uhr am Sportheim ( Trainingsbeginn: 17:30 Uhr ).
Die neue U19 ( Jahrgänge 1997 und 1998 ) trifft sich um 18:30 Uhr ( Trainingsbeginn: 19:00 Uhr ).
Wechselwillige bzw. interessierte Spieler sind herzlich willkommen.


Bundesliganachwuchs (U14) kommt nach Marienstein: FC Augsburg - 1. FC Nürnberg (Sa., 25. Juli)

Dienstag, 21. Juli 2015

Schwäbisch-fränkisches Nachwuchsderby beim SV Marienstein. Im Hofmühl-Sportpark messen sich am samstag, 25. Juli, die U14-Teams des FCA und des FCN. Spielbeginn ist um 16:30 Uhr.

Dabei kommt auch ein alter Bekannter in heimische Gefilde: Coach der U14 des FCA ist der Mariensteiner Felix Neumeyer, der zudem beim Nachwuchsleistungszentrum des FC Augsburg hauptberuflich tätig ist.


U11/1 Benefizspiel gegen den VfB Eichstätt

Montag, 20. Juli 2015

Benifizspiel am Donnerstag, den 23.7.2015 um 17:30 Uhr, gegen die U11/1 des VfB Eichstätt.

Anlässlich des Todes von Michael Danner bestreitet die U11/1 am Donnerstag, den 23.7.2015, um 17:30 Uhr das Vorspiel für die Begegnung SV Marienstein gegen VfB II.

Treffpunkt ist um 17:00 Uhr am Sportheim, Spielbeginn um 17:30 Uhr.
Alle Spieler sind herzlich eingeladen.

Wer nicht kommen kann, bitte Stefan Hahnemann Bescheid geben.


Benefizspiel: SVM - VFB Eichstätt II am Do., 23. Juli (18:30 Uhr)

Montag, 20. Juli 2015

Eine traurige Nachricht mussten wir in diesem Jahr hinnehmen: Unser Vereinsmitglied Michael Danner jr. starb völlig überraschend im Alter von 48 Jahren. Ein schwerer Schicksalsschlag für seine junge Familie. Deshalb treten der SV Marienstein und der VFB Eichstätt II, bei denen Dan bis zuletzt als Torwart- bzw. Jugendtrainer engagiert war, am Donnerstag (23. Juli) zu einem Benefizspiel für Dans Familie an. Anstoß ist um 18:30 Uhr im Hofmühl-Sportpark beim SV Marienstein. Die U11-Mannschaften des SVM und VFB bestreiten ab 17:30 Uhr das Vorspiel. Die beiden Vereine würden sich über zahlreichen Besuch des Benefizspiels freuen.

Dan war viele Jahre als Fußballer aktiv beim SVM, er hat fast alle Mannschaften durchlaufen. Nach seiner aktiven Zeit arbeitete er bis zuletzt im Trainerteam im Seniorenbereich mit und konnte aufgrund seiner langjährigen Erfahrung den jungen Spielern wertvolle Tipps mit auf ihren Weg geben. Als Mitglied im Caterer-Team des Vereins unterstützte er viele gesellige und gesellschaftliche Veranstaltungen des SVM.


Premiere geglückt: Superstimmung beim Stadtteilfest und Tag des Sports in Marienstein

Mittwoch, 15. Juli 2015

Spielespaß und Sport zum Mitmachen, beste Stimmung zum Mitfeiern und kulinarische Schmankerl zum Genießen: Die Premiere des erstmals vom SV Marienstein organisierten Stadtteilfestes am vergangenen Wochenende war ein voller Erfolg. Als Lohn für die Mühen konnten wir uns über den sehr großen Besucherzuspruch freuen. Danke für alle, die gekommen sind – und mit uns einen tollen Tag mitgestaltet und mitgefeiert haben.

Ein Höhepunkt war am Abend sicherlich die Einweihung des Hofmühl-Sportparks wie der offizielle Name des SVM-Sportgeländes nun ab sofort lautet. Die Segnung des Hofmühl-Sportparks wurde von unserem geschätzten Pater Michael Huber vorgenommen. Und wie so oft hat er es absolut perfekt gemacht. Vergelt's Gott. Besonders gefreut hat uns gefreut, wie klasse die Nachbarschaft zwischen Verein und Pfarrgemeinde wieder funktioniert hat.

Unser Vorsitzender Arnulf bedankte sich herzlichst bei Stefan Emslander von der Privatbrauerei Hofmühl für das neu verabredete und langjährige Engagement beim SV Marienstein. Außerdem würdigte er den Einsatz der VR Bank Bayern Mitte, vertreten durch Bereichsdirektor Helmut Kundinger, die als Partner des Sports vor allem die Jugendarbeit des Vereins unterstützt. Auch die gute Zusammenarbeit mit dem AK Sport stellte Arnulf heraus. AK-Vorsitzender Gerhard Nieberle und andere Vereinsvertreter waren ebenso vor Ort wie politische Vertreter wie Oberbürgermeister Andreas Steppberger, Bürgermeisterin Claudia Grund und etliche Stadträte. Schön, dass ihr da ward.

Und natürlich bedanken wir uns herzlichst bei allen Partnern, Sponsoren und Gönnern, die wie stets dazu beigetragen haben, dass wir dieses Fest ausrichten und feiern konnten.

Bei seinen Abschlussworten durfte natürlich Arnulfs Dank an unsere Mitgliedern und alle Helfer nicht fehlen, die zum großartigen Gelingen des Stadtteilfestes beigetragen haben. Vom Catering-Team bis zum Fußball-Biathlon-Organisator, vom Spieleparcours-Begleiter bis zum Streckenposten, vom Aufbauer über Festleiter bis zum Zeltbewacher, von A bis Z, einfach alle: Das war eine tolle Teamleistung! Danke schön.

Klasse war natürlich auch der Auftritt unserer Melli: In ihrem äußerst kurzweiligen und bejubelten Vortrag sinnierte „Frau Professor Doktor Amalia Stürzenhofecker-Pasatelski“ alias Melanie Arzenheimer über die Eigenheiten des Eichstätter Vorortes und ins Gerede gekommene Bauwerke. Aber auch Ernstes kam ihr in den Sinn, denn „der SVM trägt mit der von ihm betriebenen Sportgaststätte „Schamerau“ zum gesellschaftlichen Leben im Westen Eichstätt entscheidend bei.“ Und das wollen wir auch weiterhin!

Das Gelände um die Sportgaststätte Schamerau und den Hofmühl-Sportpark wurde bereits ab 14 Uhr zum Festgelände. Auf dem Programm stand u.a. ein bestens organisierter Nordic Walking-Lauf, ein herausfordernder Lauf rund um die Burg und ein großer Spieleparcours mit Fußball-Sommerbiathlon, Bogenschießen, Slacklinestation u.v.m. Der Fußballnachwuchs durfte sich zudem über eine Trikotspende freuen, die beiden U9-Mannschaften erhielten vom Wellnesshotel Schönblick neue Trikotsätze.Danke schön an Herrn Heinz Dieti-Milinkovic.

Für die bayrisch-gemütliche Atmosphäre sorgte am frühen Abend die „Tanzlmusi“ unter Leitung von Markus Julius Beck und anschließend begeisterte die von Stefan Gschwandner zusammengestellte Band mit fetzig-rockigem Sound.

Bilder vom Fest gibt es in der Bildergalerie.


SVM muss Teilnahme am Städtecup 2015 in Lwowek Slaski (Polen) leider absagen

Montag, 13. Juli 2015

Schweren Herzens haben die Vorstandschaft, die Jugendbetreuer und Trainer die Turnierteilnahme am Städtecup am Wochenende 24. bis 26. Juli in Polen absagen müssen. Aufgrund neu aufkommender schulischer Terminüberschneidungen sowie mehrere verletzter Spieler ist die Spielerdecke einafch zu dünn, um die doch strapaziöse Reise sinnvoll bestreiten zu können.

Wir hoffen, dass dies eine Ausnahme bleibt – und in den kommenden Jahren die Teilnahme wieder gewährleistet werden kann. Bei allen Kindern, Betreuern und Begleitern, die sich auf die Reise gefreut haben, entschuldigen wir uns und bitten um Verständnis für die Absage.


Vorbereitungsplan der Herrenmannschaften

Montag, 13. Juli 2015

U9: Einlagespiel am Stadtteilfest & Trikotübergabe

Mittwoch, 08. Juli 2015

Unsere U9 wird mit neuen Trikots ausgestattet: Am Stadtteilfest mit dem Tag des Sports bekommen usnere Nachwuchskicker die neuen Dresses vom Hotel Schönblick überreicht – und testen sie gleich bei einem Einlagespiel. Trikotübergabe & Spielbeginn ist für 16 Uhr geplant.


Feststimmung beim SV Marienstein: Wir laden am 11. Juli 2015 ein zum Sport- und Stadtteilfest

Donnerstag, 02. Juli 2015

Sport zum Mitmachen und Ausprobieren, Feststimmung zum Mitfeiern, Musik, Unterhaltung und Schmankerl zum Genießen: Beim ersten Stadtteilfest mit Tag des Sports des SV Marienstein am Samstag, 11. Juli, ist für jeden etwas geboten. Und wir würden uns natürlich freuen, möglichst viele Mitbürgerinnen und Mitbürger sowie Mitglieder unseres Vereins am 11. Juli begrüßen zu dürfen. Für alle gilt: Herzlich willkommen im "Westen Eichstätts".

Schamerau und Hofmühl-Sportpark werden ab 14 Uhr zum Festgelände. Eingeladen sind natürlich nicht nur die Bürger des „Eichstätter Westens“, sondern alle, die gern mitfeiern. Abwechslungsreiche Mitmachstationen und Spiele für Groß und Klein stehen auf dem Programm, verschiedene SVM-Sparten und befreundete Vereine präsentieren ihr Angebot. Gelegenheit zum Aktivwerden haben die Gäste außerdem beim Crosslauf um die Willibaldsburg (Laufstrecke geöffnet von 15 bis 17 Uhr)oder beim Nordic Walking für alle (Start um 15 Uhr). Abends wird um 19 Uhr die Einweihung des Hofmühl-Sportparks gefeiert.

Neben dem Sport kommt auch der Genuss nicht zu kurz: Am Nachmittag lässt man sich Kaffee und Kuchen auf der Sonnenterrasse schmecken, ab 16 Uhr bietet das Brotzeit-Zelt Grillspezialitäten, Gemüsepfanne und vieles mehr. Als besonderes Schmankerl gibt es ab 17 Uhr Steckerlfisch. Für eine gemütliche, bayerische Brotzeit-Atmosphäre sorgt am Abend die „Tanzlmusi“, zwischendurch sinniert „Frau Professor Doktor Amalia Stürzenhofecker-Pasatelski“ alias Melanie Arzenheimer über den Stadtteil und den SVM. Ab 21 Uhr garantiert eine Live-Band mit Rock und Pop für Partystimmung.

Herzlich danken wir unseren Freunden, Partnern und Sponsoren, die uns tatkräftig unterstützen. gemeinsam hoffen wir, dass möglichst viele Gäste unser Angebot annehmen und den Tag des Sports und das Stadtteilfest zu einem echten Fest für Jedermann werden lassen.

Mehr Infos auf dem Programmflyer (siehe Download).